Q29

バイヤーから商材の感触を得るにはどうすればいい?

2 answers

A1

回答日
 2017.03.17

躊躇せずにメールしてみること

製品が出来上がる前に、いろんな人の意見を聞いてみることが大事です。完成したものを目の前に置かれると、回答は二択しかありません。ですが、値段や色、サイズ展開など、議論する余地があれば相談しながら変えていくことができますよね。海外のバイヤーがしっかりしているなと感じるのは、感触を聞くためにinfo@のような代表メール宛に送ったとしても、きちんと返信してくれるんです。手応えが悪い場合も、何が良くないのかを聞くと“ここが合わなかった”など、ちゃんと理由を教えてくれる。なので、躊躇せずにメールしてみることです。ちゃんと返してくれるのは嬉しいですし、海外の人の方が対応がシンプルですね。理由が明快で気持ちのいい人は信用できる。その辺りは日本人のほうが“検討します”など、あいまいな返事になることが多い感じがします。

製品が出来上がる前に、いろんな人の意見を聞いてみることが大事です。完成したものを目の前に置かれると、回答は二択しかありません。ですが、値段や色、サイズ展開など、議論する余地があれば相談しながら変えていくことができますよね。海外のバイヤーがしっかりしているなと感じるのは、感触を聞くためにinfo@のような代表メール宛に送ったとしても、きちんと返信してくれるんです。手応えが悪い場合も、何が良くないのかを聞くと“ここが合わなかった”など、ちゃんと理由を教えてくれる。なので、躊躇せずにメールしてみることです。ちゃんと返してくれるのは嬉しいですし、海外の人の方が対応がシンプルですね。理由が明快で気持ちのいい人は信用できる。その辺りは日本人のほうが“検討します”など、あいまいな返事になることが多い感じがします。

回答を全部見る

このAnswerが役に立ったら

山田遊

CREATIVE DIRECTOR

このAnswerが役に立ったら

A2

回答日
 2017.03.21

JAPANPAGEの活用をオススメします。

私たちが運営するJAPANPAGE(https://www.japanpage.net/)は、会員登録をすれば、海外向けのPR素材を蓄積するサービスを無料で利用することができます。

例えば…

・画像データや動画、PDFを掲載することができます

・ストーリーを掲載することができます ・イベント情報を掲載することができます

・多言語マップに登録することができます バイヤー、ディストリビューターは、JAPANPAGE事務局が集めてきます。

つまり、無料で海外の売り手と繋がるチャンスができるのです。海外の売り手にPR素材を直接伝えるツールとしてご利用ください。ちなみに、有料会員サービスもありますが、一度アップグレードしても効果が薄いと感じれば、無料会員にダウングレードすることもできます。

私たちが運営するJAPANPAGE(https://www.japanpage.net/)は、会員登録をすれば、海外向けのPR素材を蓄積するサービスを無料で利用することができます。

例えば…

・画像データや動画、PDFを掲載することができます

・ストーリーを掲載することができます ・イベント情報を掲載することができます

・多言語マップに登録することができます バイヤー、ディストリビューターは、JAPANPAGE事務局が集めてきます。

つまり、無料で海外の売り手と繋がるチャンスができるのです。海外の売り手にPR素材を直接伝えるツールとしてご利用ください。ちなみに、有料会員サービスもありますが、一度アップグレードしても効果が薄いと感じれば、無料会員にダウングレードすることもできます。

回答を全部見る

このAnswerが役に立ったら

澤田且成

DIRECTOR

このAnswerが役に立ったら